Responda rapidamente: quantos seriados policiais alemães você já assistiu na sua TV? Provavelmente a resposta foi nenhum. Ou, para quem acompanhou a temporada anterior de “Unidade Especial 9”, a resposta foi um.

A série é um dos raros sucessos europeus na esfera televisiva ao redor do mundo. No enredo, traz membros da Grenzschutzgruppe 9 (ou simplesmente GSG 9), a unidade de combate a terroristas da polícia federal da Alemanha. Na vida real, é considerado o grupo policial mais eficiente que existe. Foi criado após o atentado de Munique, ocorrido durante as Olimpíadas de 1972, quando terroristas seqüestraram e mataram 11 esportistas israelenses. A partir de então, os europeus uniram esforços para criar unidades especiais de combate ao terrorismo, uma delas foi o GSG 9.

O programa retrata o dia-a-dia desses policiais, mas de forma ficcional. Filmada entre 2007 e 2008, a série mostra como cinco homens,membros da unidade contra terrorista, lidam com o crime ao mesmo tempo em que precisam atuar no papel de pais, maridos ou filhos. A partir desta semana, mais exatamente, 1º de setembro, o canal A&E passa a exibir os episódios da segunda temporada, ainda inéditos no Brasil.